
Nyhagen och Översättra
1
Facts
2
Place profile
Life situation (index 0-100)
Nature
- Distance to forest30 m
- Distance to water380 m
- Distance to farmland350 m
- Distance to shoreline380 m
Disturbance
- Distance to major road30 m
- Distance to railway4.5 km
- Distance to industry3.6 km
- Distance to power line250 m
Services
- Distance to grocery store2.8 km
- Distance to school950 m
- Distance to train station4.8 km
Median across 225 properties in the locality. Index is percentile 0-100 against all properties in Sweden.
3
Age distribution
- 1030–497
- 1455–9116
- 16310–14144
- 19215–19161
- 11920–2486
- 4225–2943
- 8830–3487
- 11535–39126
- 12440–44134
- 14545–49158
- 18050–54182
- 18155–59166
- 15760–64135
- 7565–6968
- 6070–7458
- 6975–7959
- 6980+62
Men 2,027Women 1,882
Marital status
- Unmarried2,054 (52 %)
- Married1,532 (39 %)
- Divorced260 (7 %)
- Widowed75 (2 %)
Population 2025 from Statistics Sweden for the 2 statistical areas (DeSO) covering Nyhagen och Översättra, 3,909 inhabitants in total. The locality itself has 615 inhabitants. A statistical area follows no locality boundary, so the figures describe the area around the locality, not the locality alone.
4
Driving time
- Stockholm50 min
- Municipal seat13 min
Modelled car route (MOTIS), not a navigator's ETA — the figures run systematically high but are comparable between localities. Destinations not listed are more than six hours away.
5
Lakes nearby
- Solbergasjön9 ha370 m
- Drängsjön31 ha2.8 km
- Långsjön26 ha3.1 km
- Valsjön11 ha3.5 km
7
Surroundings
Natural hazards
- Flood zone17.6 km
- Wildfire area (since 2018)1.5 km
- Potentially contaminated land880 m
Protection & regulations
- Nature reserve2.7 km
- Natura 20002.9 km
- National outdoor-recreation interest2.2 km
- Water protection area7.6 km
- Habitat protection3.5 km
- National conservation interest11.2 km
- National heritage interest5 km
Services & safety
- School1 in the locality610 m
- Fire station5.9 km
- Police station18.3 km
- Civil defence shelter2.6 km
- Vulnerable area (police)23 km
Nature & outdoors
- Bathing site2.8 km
- Swimming pool4.3 km
- Campsite2.9 km
- Hiking trail1.2 km
- Cycle trail3.1 km
- Ski trail3 km
- Floodlit track15.5 km
- Birding site11 km
Service & nöje
- Restaurant4.2 km
- Café2.7 km
- Petrol station3.7 km
- Library4.7 km
- Sports hall3.1 km
- Hotel4.7 km
- Care home3.9 km
- Recycling centre10.2 km
Disturbance
- Major road1.1 km
- Railway22.4 km
- Power line180 m
- Wind turbine13 km
- Mobile mast1.8 km
- Military area10.3 km
Below ground
- Uranium in bedrock (radon indicator)540 m
- Mine34.8 km
- Quarry3.2 km
Culture
- Museum or landmark4.2 km
- Church4.4 km
- Community hall10.2 km
Distances are measured from the locality's centre to the nearest point in the layer, capped at 50 km. Counts are exact within the locality boundary. A layer not listed has nothing within the cap.
8
Applies to the whole municipality
- Population49,787
- Median income455,200 kr/yr
- Average age41.4 years
The figures describe Österåker Municipality as a whole, not Nyhagen och Översättra.